Tradução de textos
Descrição do Trabalho
Sou uma tradutora com 6 anos de experiência especializada na língua inglesa. Prezo pela qualidade, precisão e fidelidade ao texto original, garantindo que a mensagem seja transmitida com clareza e adaptada ao público-alvo. Se você busca uma tradução profissional e comprometida, estou à disposição para colaborar no seu projeto.
Detalhes do Trabalho
Ao receber sua solicitação, faço uma análise detalhada do material a ser traduzido, levando em consideração o volume de conteúdo, o nível de complexidade e o tipo de documento. Com base nessa avaliação, estabeleço um valor para o projeto. A negociação de valores é flexível e pode variar dependendo do tamanho e das especificidades do projeto. O valor total do projeto é definido com base na quantidade de palavras e na complexidade do texto. Projetos menores, com menos volume, terão um custo mais acessível, enquanto textos técnicos ou com um grande número de palavras podem ter um valor maior. Todos os valores são negociáveis para se adequarem ao seu orçamento e às suas necessidades. Para assegurar o compromisso de ambas as partes, é solicitado o pagamento de 50% do valor total do projeto antes do início do trabalho. Esta garantia permite que eu dedique toda a atenção e esforço necessários para entregar uma tradução de alta qualidade. O pagamento antecipado é uma prática comum e visa garantir a seriedade e o comprometimento com o prazo acordado. O prazo de entrega é estabelecido de acordo com o tamanho do projeto. Para textos menores, a tradução pode ser concluída em 1 dia útil. Projetos mais extensos, ou que exigem uma pesquisa mais aprofundada, podem levar de 2 a 4 dias úteis para serem entregues. O prazo exato é sempre discutido no momento da negociação, para garantir que suas expectativas sejam atendidas. Após a conclusão da tradução, envio o documento para sua revisão. Caso seja necessário, faço ajustes finais para garantir que o texto esteja perfeito e de acordo com suas necessidades. Somente após sua aprovação final, é solicitado o pagamento dos 50% restantes. Mesmo após a entrega final, estou à disposição para qualquer dúvida ou necessidade de revisão adicional. Meu objetivo é garantir que você esteja completamente satisfeito com o serviço prestado.