Profissional de transcrição e tradução
Descrição do Serviço
Descrição:
Olá! Sou especialista em tradução e revisão de textos, oferecendo serviços precisos e confiáveis para atender às suas necessidades. Com habilidades excepcionais em idiomas e atenção aos detalhes, garanto entregas de alta qualidade e dentro do prazo.
Serviços Oferecidos:
1. Tradução:
- Tradução fluida e natural de documentos, textos e conteúdos diversos.
- Tradução entre idiomas, mantendo a mensagem original e considerando nuances culturais.
2. Revisão de Textos:
- Revisão cuidadosa de documentos para garantir gramática e coesão.
- Ajustes para manter a clareza e a intenção original do texto.
Habilidades:
- Experiência em lidar com diversos tipos de conteúdo.
- Compromisso com a entrega pontual e satisfação do cliente.
Por que Escolher Meus Serviços:
Escolher meus serviços significa optar por precisão, confiabilidade e comprometimento. Minha paixão por idiomas e atenção aos detalhes garantem resultados excepcionais. Estou pronto para transformar suas necessidades de transcrição e tradução em textos impecáveis.
Estou ansioso para colaborar em seus projetos! Entre em contato para discutir como posso atender às suas necessidades específicas de revisão e tradução.
Instruções ao Comprador
1. Formato do Texto:
- Envie o documento no formato preferido (Word, PDF, etc.).
- Garanta que o texto esteja legível e acessível para revisão.
2. Idioma Original:
- Informe o idioma original do texto.
3. Objetivos da Tradução:
- Especifique o propósito da tradução, seja para entendimento geral, publicação, marketing, etc.
4. Idioma de Destino:
- Indique o idioma para o qual você deseja que o texto seja traduzido, se aplicável.
5. Instruções Específicas:
- Forneça instruções detalhadas sobre áreas específicas que você gostaria que fossem revisadas ou traduzidas com mais ênfase.
6. Prazo de Entrega:
- Indique a data desejada para a entrega final do trabalho.
- Considere fornecer um prazo realista para garantir qualidade.
7. Contexto do Texto:
- Se possível, forneça informações de contexto que possam influenciar a tradução ou revisão.
8. Tom e Estilo:
- Esclareça o tom desejado para o texto, seja formal, informal, acadêmico, etc.
9. Contato de Referência:
- Forneça informações de contato para esclarecimento de dúvidas ou discussão de detalhes adicionais, se necessário.